Another matter that is close to my heart is that of tax havens.
|
Una altra qüestió que m’arriba al cor és la dels paradisos fiscals.
|
Font: Europarl
|
A movie that touches my heart.
|
Una pel·lícula que m’arriba al cor.
|
Font: AINA
|
A fun read that touches your heart.
|
Una lectura divertida que arriba al cor.
|
Font: AINA
|
A deep emotion that touches the heart .....
|
Una profunda emoció que arriba al cor ...
|
Font: AINA
|
It’s a movie that touches the heart.
|
És una pel·lícula que arriba al cor.
|
Font: AINA
|
A sitcom that really touches my heart!! I love you.
|
Una comèdia que m’arriba al cor!! M’encanta.
|
Font: AINA
|
One of those Christmas congratulations that reach the heart.
|
Una felicitació de Nadal que t’arriba al cor!
|
Font: NLLB
|
A movie that touches the hearts of children!
|
Una pel·lícula que arriba al cor dels nens!
|
Font: AINA
|
A simple truth, and yet it gets right to the heart of the subject.
|
Una veritat senzilla, però que arriba al cor del tema.
|
Font: AINA
|
Indeed, as a Member of the European Parliament who represents the east coast of Ireland, this is an issue which is close to my heart.
|
Certament, com a diputat del Parlament Europeu que representa a la costa aquest d’Irlanda, aquest és un assumpte que m’arriba al cor.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|